Не знам шта се дешава, мислим да сам изгубила неког, али не сећам се.
Non so cosa sta succedendo. Penso di aver perso qualcuno, ma non ricordo bene.
Када кажем некоме да сам изгубила дете, не допада ми се тај поглед сажаљења, који се види у њиховим очима, да им је жао мене.
Quando dici a qualcuno che hai perso un bambino, non riesco a sopportare quello sguardo impietosito che assumono i loro occhi, perche' gli dispiace per me.
Већ сам изгубила две бебе због надри-лекара.
La tieni? Ho perso due bambini per colpa di medici inetti.
Предузела сам предострожност да претражим локалне марине када сам изгубила контакт са Виктором.
Ho preso la precauzione di controllare i porti locali, quando ho perso contatto con Victor.
Ја сам изгубила свог првог дечака, малог црнокосог лепотана.
Io ho perduto il mio primo figlio. Un bellissimo angioletto dai capelli neri.
Можда се то десило јер сам изгубила зечију шапу.
Forse è accaduto perché ho perso il piede del mio coniglio.
Већ сам изгубила 10 клијената и 50 милиона.
Ho gia' perso dieci clienti. 50 milioni buttati.
Чак сам изгубила неке пратиоце због Кевина на сликама.
In realta', postando quelle foto di Kevin, ho perso follower.
А сада сам изгубила то, и очигледно, са хируршким захватом који не долази у обзир, не постоји ништа што могу да урадим да то променим.
Questo è ciò che sono e ora l'ho perso. E a quanto pare, visto che un intervento è fuori discussione, non posso fare niente per cambiare le cose.
Варао сам својим дечком, и сам изгубила невиност до случајног дечака једва познајем.
Ho tradito il mio ragazzo, e ho perso la verginità con un ragazzo che conosco a malapena.
Већ сам изгубила Дорн, Гвоздена острва и гребена.
La tua strategia ci ha fatto perdere Dorne, le Isole di Ferro e anche l'Altopiano.
Потпуно сам изгубила вид због продужене болести и са тим сам изгубила могућност да видим овај приказ и прилику да се бавим физиком.
Ho completamente perso la mia vista a causa di una lunga malattia e con essa, ho perso l'opportunità di vedere questa traccia e l'opportunità di applicare la fisica.
Када сам изгубила вид, приметила сам да немам приступ истој количини и квалитету информација као и астрономи који виде.
Quando ho perso la vista, ho notato che non avevo accesso alla stessa quantità e qualità delle informazioni di un astronomo vedente.
1.924684047699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non so cosa sta succedendo. Penso di aver perso qualcuno, ma non ricordo bene. 